കേരള സാംസ്കാരിക ചരിത്രത്തിലെ അതുല്യമായ ഒരു ശബ്ദമായിരുന്നു പ്രൊഫസർ എം.കെ സാനു. സാഹിത്യകാരനും വിവർത്തകനുമായും വിദ്യാഭ്യാസരംഗത്തെ ഉജ്ജ്വലമായ ഒരു അധ്യാപകനായും മലയാളികൾ അദ്ദേഹത്തെ ഓർക്കുന്നു. അദ്ദേഹം വിടവാങ്ങിയതോടെ മലയാളം ഭാഷയ്ക്കും സംസ്കാരത്തിനും കനത്ത നഷ്ടമാണ് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നത്.

കൊല്ലത്ത് ജനിച്ച സാനു സാർ സാഹിത്യപ്രേമം വളർത്തിയെടുത്തത് ശിഷ്യകാലത്ത് തന്നെയാണ്. മലയാള സാഹിത്യത്തിലെ ശബ്ദശുദ്ധിയുടെയും ശൈലീപ്രഭയുടെയും അനവദ്യമായ ഉദാഹരണങ്ങളാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ രചനകൾ. ഗവേഷകരെയും വിദ്യാർത്ഥികളെയും സമഗ്രമായി ആകർഷിച്ച നിരവധി സാഹിത്യ നിരൂപണങ്ങളിലൂടെയും പഠനങ്ങളിലൂടെയും അദ്ദേഹം തന്റെ സ്ഥാനം ഉറപ്പിച്ചു.

അദ്ദേഹം സംഭാവന ചെയ്ത സാമൂഹ്യ-സാംസ്കാരിക രംഗം കാലം കഴിച്ചും അപ്രമേയമായിത്തന്നെ അവശേഷിക്കും. ഭാഷയുടെ അതിരുകളെ ചവിട്ടിക്കളയാതെ ആ ഭാഷയുടെ ഉള്ളടക്കം ആഴത്തിൽ അന്വേഷിച്ചവനായിരുന്ന അദ്ദേഹം പുതിയ തലമുറകൾക്ക് വാക്കുകളും മൂല്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം പഠിപ്പിച്ചു.

സാനു സാറിന്  കേരളാ ജേർണലിൻ്റെ ആദരാഞ്ജലികൾ

സാഹിത്യത്തെയും അധ്യാപനത്തെയും അനായാസമായി ചേർത്തു നിർത്തിയ സാനു സാറിന്റെ അഭാവം എത്രയും വേദനാജനകമാണെങ്കിലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിന്തയും സംഭാവനകളും നമ്മിൽ തുടരും. മലയാളത്തിന്‍റെ വായനാപാഠത്തിൽ എന്നും അദ്ദേഹം ശബ്‌ദിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്

.